"Igyekezz! Keyser már felfedezte, hogy az istálló üres és a madarak kirepültek. Tom kegyetlen képzavarokat használt."
A MONSZUN azzal fejeződik be, hogy Tom Courtney és fivére, Dorian új életet kezdenek a Jóreménység-foki holland gyarmaton.
Húsz évvel később életük ismét fordulóponthoz ér, miközben a kalandvágyó Courtneyk újabb nemzedéke fedezi fel magának Dél-Afrikát, izgalmas és veszélyes utazást tesznek az érintetlen vadonban, melynek során nem csak vadállatokkal és harcias bennszülött törzsekkel találkoznak...