"Winston eltűnődött rajta, vajon az asszony mosónő-e, vagy egyszerűen csak húsz-harminc unoka rabszolgája. Julia odalépett melléje; együtt bámultak le, szinte megbűvölve, a robosztus figurára. Miközben Winston az asszony jellegzetes tartását figyelte, amint vastag karját a…