"- Reggie - csodálkozom. - Maga nézi a New York One-t?
Kissé sértődöttnek tűnik.
- Meghallgatom az időjárás-jelentést, mielőtt elindulok dolgozni, ahogyan minden New York-i.
Hűha. Ez jó. Meghallgatja az időjárás-jelentést, mielőtt elindul drogot árulni a lakásom melletti sarokra!
- Reggie - mondom lenyűgözve -, fogadja őszinte bocsánatkérésemet. Csodálom az odaadását. Nem elég, hogy nem hagyja, hogy az időjárás viszontagságai megakadályozzák a munkájában, de még a helyi pletykákban is otthon van. Kérem, ne hagyja magát eltéríteni, eztán is nyugodtan próbálja rám sózni a narkóját.
Reggie elmosolyodik, rám villantva az összes fogát. Többet közülük látványos aranykorona borít.
- Köszönöm, bébi - nyugtázza, mintha valamiféle hatalmas kegyben részesítettem volna az imént."
A volt popsztár Heather Wells, már teljesen kibékült új életével. A New York-i Főiskola kollégiumigazgatójának asszisztensétől végre nem követeli meg senki, hogy az átlagnál kissé súlyosabb testét zavarba ejtően szűk ruhákba préselje. Még azzal is képes megbírkózni (úgy-ahogy), hogy rockénekes exvőlegénye hamarosan megnősül, s ezt az eseményt a sajtó nemes egyszerűséggel csak az évtized esküvőjeként emlegeti. De az már neki is sok, amivel a kollégium konyhájában találkozik: a félév első napján egy pomponlány elveszti a fejét...
(Bár tulajdonképpen a feje nem is veszett el, csak a többi részét nem találják.)
Heather ismét kapva kap az alkalmon, hogy detektívesdit játszhasson - és ha ez eltereli a gondolatait a problémáiról, és közelebb hozza a vonzó magánnyomozóhoz, akinek a házában lakik - csak annál jobb!
